Червона пунктирна — правий край тексту в грі. Ширини символів: 8px + поправки (i/j/l/! −1, кома/крапка −2, $ +1), помножено на зум — точно як
getWidthOffsetForChar. Символ, якого нема в мапі гри, показується як ☐ і перелічується зліва.